Madeleines coola höstlook – ute privat med drottning Silvia

Madeleines och Chris hemliga kodspråk

Prinsessan Madeleine i supercoola 1970-talsjeans – bredvid drottning Silvia i svarta läder-sneakers. En look som vi sällan ser dem i härhemma!

Men nu är denna kungliga mamma-dotter-duo i New York och där är klädkoden alltid lite skönare och mer laidback.

Och de var helt klart klädda för att smälta in: Om inte fotografen Dylan hade sprungit på dem i vimlet så hade de lätt kunnat försvinna i den sköna anonymiteten på Manhattans gator.

Så drottning Silvia hade unnat sig de skönaste skorna i garderoben, till de svarta brallorna och den tunna dunjackan från Canada Goose som hon bar med uppkavlade armar. En ovanligt avslappnad drottninglook – där solisarna från Ray-Ban blev pricken över i.

Det var nästan bara den vita Fendi-väskan på Madeleines arm som skvallrade om deras kungliga status – det är ju inte många som har råd att gå runt med denna dyrgrip, ens på flotta Madison Avenue: Här snackar vi om en handväska som spränger 50 000 kronors-gränsen.

Men framför allt: Prinsessan Madeleine och drottning Silvia såg ut att ha det väldigt trevligt under sin lediga eftermiddag i Central Park och kvarteren runt beauty-meckat Zitomer på Madison Avenue. Och kanske får vi snart se Madeleine i en nyshoppad blåsa, efter dagens besök i Veronica Beard-butiken?

Prinsessan Madeleine och drottning Silvia i New York

För redan ikväll (amerikansk tid) så är hon och drottningen tillbaka i hetluften igen: Då firar de sin 25-åring – hjärtebarnet World Childhood Foundation – som fyller jämnt och hyllas med en middag hemma hos Sveriges generalkonsul i det flotta residenset på Park Avenue.

Foto: Dylan Travis/Abaca Press/Stella Pictures, TT.