Diskreta svar och kungliga omskrivningar är inte drottning Máximas grej. Hennes senaste uttalade för henne rakt in i den politiska debatten.
Kungligheterna håller sig alltid ytterst neutrala när det kommer till frågor som tenderar att bli politiska. Men nu bryter drottning Máxima den trenden.
Det var när den 48-åriga drottningen dök upp i New York, i sin roll som speciell förespråkare för FN, som hon fick en fråga som många andra kungligheter hade besvarat annorlunda. Men Máxima är en färgstark person som ofta säger vad hon tycker. Utan diskreta omskrivningar. Och så även den här gången.
Många tycker att Máxima är en frisk fläkt i den annars så tillrättalagda kungliga världen. Hon står för sina värderingar och håller till exempel hårt i sin katolska tro trots att resten av den nederländska kungafamiljen tillhör protestantismen. Hon är dessutom den som skrattar högt, trots att evenemanget i fråga, är högtidligt och korrekt. Och så har hon inga problem med att uttrycka sig i extravaganta hattar och färgsprakande klänningar.